سوره نسا آیه 12

وَلَکُمْ نِصْفُ مَا تَرَکَ أَزْوَاجُکُمْ إِن لَّمْ یَکُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن کَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَکُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَکْنَ مِن بَعْدِ وَصِیَّةٍ یُوصِینَ بِهَا أَوْ دَیْنٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَکْتُمْ إِن لَّمْ یَکُن لَّکُمْ وَلَدٌ فَإِن کَانَ لَکُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَکْتُم مِّن بَعْدِ وَصِیَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَیْنٍ وَإِن کَانَ رَجُلٌ یُورَثُ کَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِکُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ فَإِن کَانُوا أَکْثَرَ مِن ذَٰلِکَ فَهُمْ شُرَکَاءُ فِی الثُّلُثِ مِن بَعْدِ وَصِیَّةٍ یُوصَىٰ بِهَا أَوْ دَیْنٍ غَیْرَ مُضَارٍّ وَصِیَّةً مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِیمٌ حَلِیمٌ

ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ، ﻧﺼﻒ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺯﻧﺎﻧﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻳﻚ ﭼﻬﺎﺭم ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ; ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎم ﻭﺻﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﻭ ﺍﺩﺍﻱ ﺩﻳﻦ (ﺁﻧﻬﺎ). ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﻤﺎ، ﻳﻚ ﭼﻬﺎﺭم ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺷﻤﺎﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﺑﺎﺷﺪ، ﻳﻚ ﻫﺸﺘﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ; ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎم ﻭﺻﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ، ﻭ ﺍﺩﺍﻱ ﺩﻳﻦ. ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻛﻠﺎﻟﻪ ( ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻳﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭ) ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﺭﺙ ﻣﻲ ﺑﺮﺩ، ﻳﺎ ﺯﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻳﺎ ﺧﻮﺍﻫﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ، ﺳﻬﻢ ﻫﺮ ﻛﺪﺍم، ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﺍﺳﺖ (ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﺍﻥ ﻣﺎﺩﺭﻱ ﺑﺎﺷﻨﺪ); ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻮم ﺷﺮﻳﻜﻨﺪ; ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎم ﻭﺻﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﺷﺪﻩ، ﻭ ﺍﺩﺍﻱ ﺩﻳﻦ; ﺑﺸﺮﻁ ﺁﻧﻜﻪ (ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺻﻴﺖ ﻭ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ،) ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺿﺮﺭ ﻧﺰﻧﺪ. ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺧﺪﺍﺳﺖ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺑﺮﺩﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ. (12)

موضوع: احکام ارث

تفسیر قطره ای حاج آقا قرائتی