سوره آل عمران آیه 173 و 174

الَّذِینَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَکُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِیمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ

ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم [ﻣﻨﺎﻓﻖ ﻭ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻧﻔﻮﺫﻯ ﺩﺷﻤﻦ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﻟﺸﻜﺮﻯ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم [ﻣﻜﻪ] ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ. ﻭﻟﻰ [ﺍﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ] ﺑﺮ ﺍﻳﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ، ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺧﺪﺍ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺲ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺍﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﻭﻛﻴﻞ ﻭ [ﻧﻴﻜﻮ ﻛﺎﺭﮔﺰﺍﺭﻯ] ﺍﺳﺖ.(173)  

فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ یَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِیمٍ

ﭘﺲ ﺑﺎ ﻧﻌﻤﺖ ﻭ ﺑﺨﺸﺸﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍ [ﺍﺯ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮓ] ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻨﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﮔﺰﻧﺪ ﻭ ﺁﺳﻴﺒﻰ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻭ ﺍﺯ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ؛ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻓﻀﻠﻰ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ.(174)

موضوع: داستان جنگ احد، حمله دوباره دشمن در جنگ احد (پس از پیروزی)، پاسخ مومنان در مقابل تبلیغات دشمن که تعداد و قدرت دشمن زیاد است، خدا ما را کافیست

قدرت و تعداد دشمن زیاد است! دشمن قوی و بی رحم است و نمی توانیم جلوی او بایستیم! چه کنیم؟ آیا باید کوتاه بیاییم؟

تفسیر قطره ای حاج آقا قرائتی