سوره نسا آیه 11

یُوصِیکُمُ اللَّهُ فِی أَوْلَادِکُمْ لِلذَّکَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَیَیْنِ فَإِن کُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَیْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَکَ وَإِن کَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلِأَبَوَیْهِ لِکُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَکَ إِن کَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ یَکُن لَّهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِن کَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعْدِ وَصِیَّةٍ یُوصِی بِهَا أَوْ دَیْنٍ آبَاؤُکُمْ وَأَبْنَاؤُکُمْ لَا تَدْرُونَ أَیُّهُمْ أَقْرَبُ لَکُمْ نَفْعًا فَرِیضَةً مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَلِیمًا حَکِیمًا

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻬﻢ (ﻣﻴﺮﺍﺙ) ﭘﺴﺮ، ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻬﻢ ﺩﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﻤﺎ، (ﺩﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ) ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺩﻭ ﺳﻮم ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﻳﻜﻲ ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﻴﻤﻲ (ﺍﺯ ﻣﻴﺮﺍﺙ،) ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺳﺖ. ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻭ، ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺍﺳﺖ، ﺍﮔﺮ (ﻣﻴﺖ) ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻭ (ﺗﻨﻬﺎ) ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﺭﺙ ﺑﺮﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻭ ﻳﻚ ﺳﻮم ﺍﺳﺖ (ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺪﺭ ﺍﺳﺖ); ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﺎﺩﺭﺵ ﻳﻚ ﺷﺸﻢ ﻣﻲ ﺑﺮﺩ (ﻭ ﭘﻨﺞ ﺷﺸﻢ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ، ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺪﺭ ﺍﺳﺖ). (ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ،) ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎم ﻭﺻﻴﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻛﺮﺩﻩ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻱ ﺩﻳﻦ ﺍﺳﺖ -ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲ ﺩﺍﻧﻴﺪ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ، ﻛﺪﺍﻣﻴﻚ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪﺗﺮﻧﺪ!- ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻳﻀﻪ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ; ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (11)

موضوع: احکام ارث

تفسیر قطره ای حاج آقا قرائتی