وَآتُوا الْیَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِیثَ بِالطَّیِّبِ وَلَا تَأْکُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَىٰ أَمْوَالِکُمْ إِنَّهُ کَانَ حُوبًا کَبِیرًا
ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺭﺍ (ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺪ ﺭﺷﺪ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ) ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺪﻫﻴﺪ! ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺑﺪ (ﺧﻮﺩ) ﺭﺍ، ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺧﻮﺏ (ﺁﻧﻬﺎ) ﻋﻮﺽ ﻧﻜﻨﻴﺪ! ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ (ﺑﺎ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﻤﻮﺩﻥ) ﻧﺨﻮﺭﻳﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﮔﻨﺎﻩ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺳﺖ! (2)
موضوع: مال یتیم، یتیم، مال حرام