سوره آل عمران آیه 73

وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِینَکُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَن یُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِّثْلَ مَا أُوتِیتُمْ أَوْ یُحَاجُّوکُمْ عِندَ رَبِّکُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللَّهِ یُؤْتِیهِ مَن یَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِیمٌ

ﻭ ﺟﺰ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻳﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ، (ﻭﺍﻗﻌﺎ) ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﻳﺪ!  ﺑﮕﻮ:  ﻫﺪﺍﻳﺖ، ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺍﻟﻬﻰ ﺍﺳﺖ! (ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺷﻤﺎ، ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻥ ﺑﻰ ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺖ)! (ﺳﭙﺲ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ: ﺗﺼﻮﺭ ﻧﻜﻨﻴﺪ) ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎ (ﻛﺘﺎﺏ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ) ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﭘﻴﺸﮕﺎﻩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ، ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺤﺚ ﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﻨﻨﺪ، (ﺑﻠﻜﻪ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻨﻄﻖ، ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﺰﺩ ﺷﻤﺎﺳﺖ!)  ﺑﮕﻮ: ﻓﻀﻞ (ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻋﻘﻞ ﻭ ﻣﻨﻄﻖ، ﺩﺭ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﻛﺴﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ) ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺧﺪﺍﺳﺖ  ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ (ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﺪﺍﻧﺪ،) ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻭﺍﺳﻊ [= ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ] ﻭ ﺁﮔﺎﻩ (ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺁﻥ) ﺍﺳﺖ. (73) 

موضوع: تهاجم فرهنگی، نژادپرستی، غرور و خودپسندی دینی 

تفسیر قطره ای حاج آقا قرائتی